Japonská legenda Sakura pochází stovky let. V té době se páni lén navzájem napadali v bitvách, ve kterých zahynulo mnoho pokorných bojovníků, a tak ve městě šířili smutek a zpustošení. Kvůli posloupnosti válek byly chvíle míru velmi vzácné.
Navzdory tomu byl tam nádherný les, kterého se válka ještě nedotkla, plný bujných stromů který vydechoval jemné parfémy a utěšoval zmučené obyvatele starověkého Japonska. Přes všechny bitvy, které se odehrávaly každý den, se žádná z armád neodvážila tuto přírodní krásu zamořit. Sakura .
To, že láska je všechno, je vše, co o lásce víme.
-Emily Dickinson-
V tom nádherném lese stála strom která nikdy nekvetla. Přestože byl plný života, na jeho větvích se nikdy neobjevily květiny. Proto to vypadalo jako pokroucený a suchý mrtvý strom. I když byl naživu, zdálo se, že je odsouzen k tomu, aby si neužil barvy a vůně kvetení.
Dotek magie
Strom stál sám. Zvířata se k němu nepřibližovala ze strachu, aby se nenakazila stejnou nemocí, v jeho okolí nerostla ani tráva. Samota je jeho jediným společníkem. Vypráví legenda ze Sakury, že lesní víla byla dojata tím, že viděla, že strom vypadá staře, přestože je mladý.
Jedné noci se víla objevila u stromu a vznešenými slovy mu pošeptala, že by ho ráda viděla bujného a zářivého a že je ochotná mu pomoci. Pak učinil svůj návrh: sešle kouzlo, které bude trvat 20 let. Během tohoto časového období strom by cítil, co lidské srdce . Možná by se tak vzrušil a našel by kvetení.
Víla dodala, že se může kdykoli proměnit v lidskou bytost a zpět v rostlinu, jak si bude přát. Však kdyby se mu na konci 20 let nepodařilo obnovit vitalitu a krásu, okamžitě by zemřel.
Setkání se Sakurou
Jak řekla víla, strom zjistil, že může na sebe vzít podobu člověka a vrátit se jako strom, kdykoli bude chtít. Snažil se trávit dlouhá období mezi lidmi, aby zjistil, jestli mu jejich emoce mohou pomoci v jeho cíli vzkvétat . Zpočátku byl však zklamán: kolem sebe neviděl nic než nenávist a válku.
To ho přimělo vrátit se ke svému původnímu vzhledu na dlouhá období, a tak ubíhaly měsíce a pak roky. Strom byl stejný jako vždy a nenašel v lidech bod obratu, který by ho mohl vysvobodit z jeho stavu. Jednoho dne se však proměnil v člověka došel ke křišťálově čistému potoku a tam uviděl krásnou mladou ženu. Byla to Sakura. Pod dojmem její krásy se k ní strom podobný člověku přiblížil.
Ukázalo se, že Sakura je k němu laskavá. Aby jí oplatil laskavost, pomohl jí nosit vodu domů. Během cesty si živě a s kým povídali žilou smutku nad válečným stavem, ve kterém se jejich země ocitla, a sdíleli své sny o naději.
Zázrak lásky
Když se ho mladá žena zeptala, jak se jmenuje, vybavilo se jí jediné slovo: Yohiro, což znamená naděje. Mezi oběma se zrodil hluboký vztah přátelství . Každý den se scházeli, aby si popovídali, zazpívali a četli básně a knihy plné úžasných příběhů. Čím víc Sakuru poznával, tím víc cítil potřebu být po jejím boku. Když s ní nebyl, počítal minuty, než ji mohl vidět.
Jednoho dne se Yohiro už nemohl držet zpátky a vyznal Sakuře všechnu svou lásku. Také jí přiznal svou pravou povahu: byl to zmučený strom, který brzy zemře, protože se mu nepodařilo vykvést. Sakura byla ohromena a zůstala uvnitř umlčet . Čas plynul a lhůta 20 let se blížila. Yohiro, který se vrátil do podoby stromu, cítil stále větší smutek.
Jednoho odpoledne, kdy to nejméně čekal, se po jeho boku objevila Sakura. Objala ho a řekla mu, že ho také miluje. Nechtěla, aby zemřel, nechtěla, aby se mu stalo něco špatného.
Rozhlédla se a vzpomněla si na pustá, válkou zničená pole. Poté se rozhodl navždy splynout s Yohirem. A hle, oba se spojili a stali se jedním a jakoby zázrakem strom vzkvétal. Slovo sakura znamená třešňový květ, ale strom to neznal. Od té doby jejich láska provoní japonská pole.
