Na památku 23. dubna 1616 slavíme ve stejné datum Světový den knihy. Výběr tohoto data není náhodný, ale shoduje se se smrtí dvou nejvýznamnějších západních autorů, nebo se to alespoň zdá. Na rozdíl od tradice, která se tradovala, Miguel de Cervantes zemřel jeden den před oslavou jeho pohřbu 23. Na druhou stranu William Shakespeare zemřel 23. dubna, ale podle juliánského kalendáře používaného v té době na Britských ostrovech, který by podle našich současných výpočtů odpovídal 3. květnu. Existuje však významný autor, který právě v tento den zemřel: Peruánec Garcilaso de la Vega .
Narodil se španělskému dobyvateli extremaduraské šlechty a incké princezně z rodiny Huayna Cápac a Túpac Yupanqui, byl pokřtěn jako Gómez Suárez de Figueroa. Jeho nové jméno bylo také spojeno s jeho předky.
Nepocházel ze svobodných rodin . Ze spojení jeho slavného předka a jeho amerického svědomí vzešel jeho podpis: El Inca Garcilaso de la Vega.
Mládí Garcillaso z Úrodného údolí
Navzdory jeho slavnému původu, doba, ve které se narodil, pracovala proti němu. Jeho otec doprovázel slavné muže jako Alvarado Cortés nebo bratři Pizarrové a byl jedním z prvních Španělů v Americe.
V té době ještě nebyly sňatky s lidmi z Nového světa regulovány, což Garcilasa odsoudilo k nelegitimnosti. alespoň dočasně. Navzdory všemu se mu v Cuzcu dostalo spolu s dalšími nemanželskými dětmi z početných rodin nejpečlivějšího vzdělání. Tak se nejspíš zrodil jeho láska k literatuře .
Již v roce 1560 v pouhých 21 letech podnikl opačnou cestu než jeho otec. Po své vojenské kariéře bojoval v Itálii jako kapitán a pomohl potlačit některá maurská povstání v Granadě. Jeho cesta do Itálie mu umožnila setkat se s novoplatónským filozofem Židovský lev z nichž přeložil i Dialogy lásky .
Možná to byl první kontakt s psaním nebo zklamání z obtíží, s nimiž se setkal v jeho vojenské kariéře smíšené rasy, které ho přivedly k tomu, aby začal nový život.
Inca Garcilaso de la Vega
Poté, co přežil svá vojenská dobrodružství, se usadil v Montilla Cordova. Bylo to v tu chvíli stal se jedním z nejosobitějších kronikářů kastilského jazyka . Z otcovy strany a z vlastní osobní zkušenosti znal mnoho skutečností, které se staly v raných fázích dobývání říše Inků.
V Evropě také obdržel zprávy o prvních skutcích Hernanda de Soto na španělské Floridě. V této věci se ničím nelišil od svých kolegů, ve skutečnosti měl jednu výhodu: byl smíšeným plemenem.
Od své matky se Garcilaso de la Vega také naučil slavnému historie Peru před dobytím. Je ironií, že stejný stav, který mu způsobil mnoho problémů, byl také tím, pro který se proslavil.
Jen málo autorů dokázalo představit romantické hrdinství dotýkající se šílenství, které řídilo činy španělských průzkumníků. Není pochyb o tom, že kvalitní epos musí spoléhat na pořádnou dávku tragédie e Vize předkolumbovské Ameriky El Inca Garcilasa je tragická . Tragické, ale neméně nezapomenutelné.
Otec Ibero-Ameriky
Osud udělal z Garcilasa de la Vega průkopníka. Nebylo to první Americký mestic ale ano první, kterou můžeme rozpoznat jako kulturní hybrid.
Ve svém historickém díle chápe minulost dvou konfliktních národů jako svou osobní minulost a z velké části to tak bylo. Neukazuje se jako syn vítězů ani poražených, ale spíše jako hrdý potomek obou.
Rozporuplnou, ale zároveň kompatibilní duší jeho díla je duše lidí, která se rodila na všech územích obou Španělů, zejména na tom zámořském; je to duše hispanicity.
Díla Garcilasa de la Vega
Redukovat jeho díla na jeho inovativní přístup by znamenalo považovat je za pouhou kuriozitu. Místo toho Garcilaso pěstoval prózu hodnou srovnání s tím nejlepším ze Zlatého věku . Není náhodou, že se osobně setkal s Góngorou a Cervantesem, což nepochybně zvýšilo jeho lásku k jeho poloostrovním kořenům a dostalo se mu pečlivého výcviku.
I pokročilý věk, ve kterém začal se svými nejvýznamnějšími díly, ovlivnil jeho konzervativní a retrospektivní styl . Jeho chuť na filozofie dává jeho spisům transcendentální rozměr.
Jeho bytí smíšené rasy a dramatické po celý jeho život bylo zdrojem pýchy v jeho stáří, jak psal. Jeho život je jistě vynikající metaforou pro Hispánskou Ameriku, která se před jeho smrtí mohla těšit vznešenému uznání, které si právem zasloužila. Španělština tedy 23. dubna slaví dva své otce.
